Beyond Border Consultants logo

Freelance Content Writer (From Spain Only)

Beyond Border Consultants
Department:Content Marketing
Type:REMOTE
Region:EU
Location:Spain
Experience:Entry level
Estimated Salary:€20,000 - €35,000
Skills:
SPANISHSEOWORDPRESSCONTENT MANAGEMENT SYSTEMSGOOGLE ANALYTICS
Share this job:

Job Description

Posted on: February 7, 2026

About The Opportunity Opportunity in the Language Services & Content Marketing sector, focused on multilingual content creation, localization, and digital communications for European audiences. We work with global clients to produce culturally accurate Spanish-language content that drives engagement and conversions. This is a fully remote role based in Spain, ideal for an entry-level candidate eager to grow in content writing, SEO, and localization. Role & Responsibilities

  • Write clear, engaging Spanish content across formats—blogs, web pages, social posts, email copy—aligned to briefs and brand voice.
  • Localize and adapt English source content for Spanish audiences, preserving intent, tone, and SEO value.
  • Optimize content for search using keyword research and on-page SEO best practices (titles, meta descriptions, headings).
  • Publish and maintain content in CMS (WordPress or equivalent), ensuring correct formatting, links, and assets.
  • Research topics, industry trends, and audience needs to produce accurate, relevant content on deadline.
  • Work with editors, translators, and marketing teams to iterate on feedback and maintain content quality standards.

Skills & QualificationsMust-Have

  • Native or near-native proficiency in Spanish with excellent written grammar and tone control.
  • Demonstrable copywriting or content samples in Spanish (portfolio, blog, coursework, or internships).
  • Basic understanding of SEO principles and on-page optimization techniques.
  • Familiarity with CMS platforms (WordPress preferred) and content publishing workflows.

Preferred

  • Experience or coursework in content localization, translation review, or multilingual projects.
  • Working knowledge of Google Analytics or other basic analytics tools to track content performance.

Benefits & Culture Highlights

  • Fully remote role with flexible working hours to support work-life balance across Spain.
  • Mentorship and learning opportunities focused on SEO, localization, and digital content strategy.
  • Collaborative, multilingual team environment that values creativity and continuous improvement.

How to apply: Send a CV and portfolio samples (links or attachments) showcasing Spanish-language writing and any localization work. Candidates who demonstrate strong written Spanish, a learning mindset, and basic SEO familiarity will move fastest through the process. Skills: spanish,google analytics,seo,wordpress,content management systems

Originally posted on LinkedIn

Apply now

Please let the company know that you found this position on our job board. This is a great way to support us, so we can keep posting cool jobs every day!

Beyond Border Consultants logo

Beyond Border Consultants

View company page
MarketingRemoteJobs.app logo

MarketingRemoteJobs.app

Get MarketingRemoteJobs.app on your phone!

SIMILAR JOBS
Gemba Walk AI logo

Sales Development

Gemba Walk AI
Just now
Content Marketing
Remote (EU)
Ireland
CONTENT DEVELOPMENTWRITINGCREATIVE WRITING+8 more
Beyond Border Consultants logo

Freelance Content Writer (From Spain Only)

Beyond Border Consultants
Just now
Content Marketing
Remote (EU)
Spain
SPANISHSEOWORDPRESS+2 more
Viral Nation logo

Sr. Creative Project Manager

Viral Nation
Just now
Content Marketing
Remote (USA)
United States
PROJECT MANAGEMENTMARKETING CAMPAIGNSCONTENT STRATEGY+5 more
UpGuard logo

Senior Web Designer

UpGuard
Just now
Content Marketing
Remote (Australia)
Hobart, Tasmania, Australia
FIGMAHTMLCSS+17 more
Albion Rye Associates logo

Digital Marketing Associate

Albion Rye Associates
Just now
Content Marketing
Remote (USA)
United States
DIGITAL MARKETINGDEMAND GENERATIONMARKETING AUTOMATION+7 more