Twine logo

Freelance Digital Marketing – Dutch Lead Gen

Twine
Department:Email Marketing
Type:REMOTE
Region:Australia
Location:Australia
Experience:Mid-Senior level
Estimated Salary:A$60,000 - A$90,000
Skills:
META ADSLEAD GENERATIONDUTCH LANGUAGECOPYWRITINGMETA ADS MANAGERAUDIENCE SEGMENTATIONFUNNEL BUILDINGCONVERSION TRACKINGMETA PIXELCONVERSION APIMAILCHIMPKLAVIYOA/B TESTINGANALYTICSEMAIL MARKETING
Share this job:

Job Description

Posted on: December 30, 2025

This role is ideal for a results-driven digital marketing specialist with deep expertise in Meta Ads, focused on lead generation for a niche dating platform targeting Dutch-speaking audiences in the Netherlands and Flanders. You will be responsible for translating detailed buyer personas into highly targeted Facebook campaigns, building and optimizing the full funnel in Meta Ads Manager, and ensuring all tracking infrastructure is in place. The position requires hands-on management of campaign setup, daily optimization, and performance reporting, with a strong emphasis on cost-effective lead acquisition and campaign scalability. You will also craft compelling Dutch ad copy, collaborate on visual assets, and coordinate with email marketing tools to maximize retargeting and follow-up opportunities. The ideal candidate is a native Dutch speaker with a proven track record in Meta Ads, comfortable working independently, and able to deliver measurable results in a fast-paced environment. Deliverables

  • Develop and execute Meta Ads campaigns targeting Dutch-speaking audiences in the Netherlands and Flanders
  • Translate buyer personas into precise audience segments, including custom and lookalike groups
  • Build and optimize the full funnel in Meta Ads Manager, including Meta Pixel and conversion API setup
  • Write engaging Dutch ad copy and collaborate on visual asset improvements
  • Conduct ongoing A/B testing, bid strategy optimization, and daily adjustments to budgets, placements, and creatives
  • Track and report on qualified lead volume and cost per lead, providing weekly performance updates
  • Ensure campaign infrastructure supports future expansion to Instagram and Messenger
  • Integrate with Mailchimp and/or Klaviyo for segmentation, retargeting, and follow-up campaigns

Requirements

  • Native-level Dutch language proficiency (written and spoken)
  • Demonstrable experience running Meta Ads campaigns for lead generation, ideally in niche or dating sectors
  • Advanced skills in Meta Ads Manager, including audience segmentation, funnel building, and conversion tracking
  • Strong copywriting skills in Dutch and ability to work with or suggest improvements to visual assets
  • Proficiency with Meta Pixel, conversion API, and campaign analytics
  • Experience with Mailchimp and/or Klaviyo for email segmentation and retargeting
  • Analytical mindset with a focus on optimizing cost per lead and campaign ROI
  • Ability to provide clear, actionable weekly reports and insights
  • Self-motivated, detail-oriented, and able to work independently

About Twine Twine is a leading freelance marketplace connecting top freelancers, consultants, and contractors with companies needing creative and tech expertise. Trusted by Fortune 500 companies and innovative startups alike, Twine enables companies to scale their teams globally. Our Mission Twine's mission is to empower creators and businesses to thrive in an AI-driven, freelance-first world.

Originally posted on LinkedIn

Apply now

Please let the company know that you found this position on our job board. This is a great way to support us, so we can keep posting cool jobs every day!

MarketingRemoteJobs.app logo

MarketingRemoteJobs.app

Get MarketingRemoteJobs.app on your phone!

SIMILAR JOBS
Profitroom logo

Email & Web Marketing Executive

Profitroom
Just now
Email Marketing
Remote (EU)
Poland
EMAIL MARKETINGMARKETING AUTOMATIONWEBSITE MANAGEMENT+7 more
HireFlow Agency logo

Appointment Setter

HireFlow Agency
Just now
Email Marketing
Remote (UK)
United Kingdom
COLD CALLINGLEAD GENERATIONCRM+2 more
Digital Silk - Growing Brands Online logo

Email Marketing Specialist

Digital Silk - Growing Brands Online
Just now
Email Marketing
Remote (UK)
Manchester Area, United Kingdom
EMAIL MARKETINGMARKETING AUTOMATIONHUBSPOT+9 more
Lime Talent logo

Marketing Manager

Lime Talent
Just now
Email Marketing
Remote (UK)
Greater London, England, United Kingdom
CAMPAIGN MANAGEMENTBRAND PARTNERSHIPSDIGITAL MARKETING+5 more
CrazyLabs logo

Creative Lead - Marketing

CrazyLabs
Just now
Email Marketing
Remote (EU)
Berlin, Berlin, Germany
MOBILE GAMINGCREATIVE STRATEGYTEAM LEADERSHIP+7 more